汽车发动机翻译_汽车发动机专业英语词汇

1.请帮忙将几个专业课程名称翻译成英文，谢谢

2.汽车上的英文字母都是代表什么意思

3.汽车发动机和机械制造专业词汇翻译

4.汽车的发动机有叫VVT和VVTI它们是什么意思有什么区别？

5.请教车辆工程专业一些课程的英语翻译

6.车上打火那的ending是啥意思是什么

7.汽车专业英语

这十个句子，专业性虽不是很强，但专业术语还是很多，翻起来也相当不容易，请楼主鉴别吧。

1. Therefore,an automotive engine is an internal combustion engine,which burns fuel within thecylinders and converts the expanding force of the combustion into rotary force used to drive the automobile.

1)因此，汽车发动机是一种内燃机，它在气缸里燃烧燃料，并将燃烧产生的膨胀力转换成用于驱动汽车的旋转力。

2. They can significantly improve fuel economy without sacrificing performance or driving range,and may also increase power and provide additional auxiliary power for electronic devices and power tools.

2）他们可以明显改善燃料的经济性而不致牺牲性能或驱动（变速）范围，还能提高功率和为电子装置及电动工具提供额外的功率。

3. These springs he to be very strong bacause at high engine speeds,the valves are pushed down very quickly,and it is the springs that keep the valves in contact with the rocker arms.

3）这些弹簧必须非常强劲，因为高的发动机速度下，阀门被很迅速地下推，正是这些弹簧使阀门与摇臂保持接触。

4. The ignition switch allows the driver to start and stop ignition by opening and closing the circuit between the electrical engry source and the other ignition components.

4.点火开关可以让驾驶员通过断开和闭合电气能源和其他点火元件之间的电路而发动和停止点火。

5. The clutch allows engine power to be lied gradually when a vehicle is starting out ,and interrups power to oid gear crunching when shifting.

5）离合器可以在汽车启动时，让发动机的功率逐步施加，并可中断功率，以避免换档时齿轮的碾压。

6. A hydraulic cluth linkage typically includes a cluth master cylinder and reservoir, a hydraulic line and a sle cylinder.

6）液压离合器杆系一般包括一个离合器主缸和储液罐，一根液压管路和一个工作缸。

7. Disk brake,used for years for front wheel lication,are fast replacing drum brake on the rear wheels of modern cars.

7）多年来用于前轮的盘式制动器正在快速取代现代化轿车后轮的上的鼓式制动器。

8. The most familiar combinationis the reciprocating,spark-ignited,gasoline engine,shown in Fig.1-1a. The modern automobile is usually driven by a water-cooled,piston-type internal combustion engine,mounted in the front of the automobile ; its power may be transmitted either to the front wheels, to the rear wheels,or to all four wheels.

8）最熟悉的组合是图1－1a中所示的往复式、火花点火的汽油发动机。现代化的汽车通常由水冷的、活塞式内燃机驱动，发动机安装在汽车的前面部位；发动机的功率可以传送到前轮也可以传送到后轮，或者所有四个轮子。

9. The electronic motor is used to assist the engine when accelerating or hill climbing and in low-speed driving conditions where internal combustion engines are least efficient.Some HEVs also automatically shut off the engine when the vehicle comes to a stop and restart it when the accelerator is pressed.This prevents wasted energy from idling.Unlike all-electric vehicles,HEVs now being offered do not need to be plugged into an external source of electricity to be recharged; conventional gasoline and regenerative braking provide all the energy the vehicle needs.

9）电子电机（马达）在汽车加速、爬坡或低速驱动条件下，用来帮助发动机，因为这时内燃机的效率最低。某些HEV（混合动力汽车）在车辆即将停止或重新启动踩加速器时，会自动关掉发动机。这就防止了因空转而浪费能量。和各种电动汽车不同，正在提供的HEV不需要插入外部电源进行充电；常规的汽油和再生制动就能提供车辆所需的全部能量

10. In an electric ignition system,the points are replaced with a control module and the lobes on the cam are repalced with a trigger device .The trigger device uses a magnetic force field to induce a small “trigger” voltage in the control module to turn off the current to the oil. As it passes,the module turns the current back on..It is extremely accurate in when it does this.Another advantage of an electronic ignition system can produce voltage,up to twice the voltage a conventional system can produce.

10）在电子点火系统中，各点由控制模块取代，凸轮上的突起用触发装置取代。触发装置用磁力场在控制模块中感生一个小的“触发”电压，切断到油的电流。当电流通过时，该控制模块使电流往回接通。当这样做时，这是极为精确的。电子点火系统的另一个优点是能够产生电压，此电压可达常规系统所能产生电压的两倍。

请帮忙将几个专业课程名称翻译成英文，谢谢

CYLINDER GASKETS & RINGS 活塞销/环

STARTER 起动机

INTAKE 进气口

CARBURATOR 汽化器

MASTER CYLINDER for brake 刹车主泵

TAILIGHT 尾灯

HEADLIGHTS 头灯

BRAKE LIGHT 刹车灯

FRONT TURN SIGNALS 前转向灯

REAR TURN SIGNAL 后转向灯

FRONT BUMPER BOLT(M8X55) 缓冲螺栓

BRAKE FLUID RESERVOIR 制动储液室

MUFFLER ASSY. 消声器总成

RADIATOR 水箱

GAS TANK BLK 储气缸体

WHEEL BEARINGS 轮毂轴承

ALTERNATOR 发电机

DRIVE BELT W/ PULLEY 皮带轮

BRAKE PADS 盘刹

REAR ROTORS 后轮碟盘

REAR CALIPERS 后卡钳

BATTERY 电池组

OIL PAN （发动机）油底壳

FOG LIGHTS(ON TOP ROLL BAR) 雾灯

SEAT BELTS 安全带

FRONT WHEEL BEARINGS 前轮轴承

REAR WHEEL BEARINGS 后轮轴承

LUG NUTS 螺母

汽车上的英文字母都是代表什么意思

《汽车构造》Automobile Structure

《汽车设计基础》Basis of Automobile Design

《汽车发动机原理》Principle of Automobile Engine

《汽车运用工程》Automobile Application Engineering

《汽车运行材料》Automobile Operating Material

《车用传感技术》Vehicle Sensing Technology

《汽车贸易》Automobile Trading

《汽车市场营销》Automobile Marketing

《汽车服务企业管理》Management of Auto Service Enterprise

《汽车服务系统规划与企业设计》Auto Service System Planning and Enterprise Design

《汽车保险与理赔》Automobile Insurance and claim

《电子商务概论》Electronic Commerce Conspectus

《机械原理》Mechanical Principle

《制造技术基础》Manufacturing Technology Basis

汽车发动机和机械制造专业词汇翻译

汽车上的英文字母分别代表以下意思：

一、TSI

大众的TSI在国内外有着不一样的意思，国外的意思是TwinchargerStratifiedion，指双增压（涡轮和机械增压）分层喷射技术。而国内的意思，T代表涡轮增压，Si代表燃油直喷，而不是T与FSI的简称，并没有燃油分层喷射技术，因为国内燃油质量一般，达不到分层喷射的要求。

二、TDI

TDI是英文TurboDirection的缩写，意为涡轮增压直接喷射柴油发动机。

为了解决SDI（自然吸气式柴油发动机）的先天不足，人们在柴油机上加装了涡轮增压装置，使得进气压力大大增加，压缩比一般都到10以上。

这样就可以在转速很低的情况下达到很大的扭矩，而且由于燃烧更加充分，排放物中的有害颗粒含量也大大降低。TDI技术使燃油经由一个高压喷射器直接喷射入气缸，因为活塞顶地造型是一个凹陷式的碗状设计，燃油会在气缸内形成一股螺旋状的混合气。

三、VVT／CVVT／VVT－I／MIVEC／VTEC／i－VTEC

VVT／CVVT／VVT－I／MIVEC／VTEC／i－VTEC代表发动机可变气门正时技术。

发动机可变气门正时技术（VVT，VariableValveTiming）原理是根据发动机的运行情况，调整进气（排气）的量，和气门开合时间、角度，使进入的空气量达到最佳，提高燃烧效率。优点是省油，功升比大而缺点是中段转速扭矩不足。

目前本田的VTEC、i－VTEC、；丰田的VVT－i；日产的CVVT；三菱的MIVEC；铃木的VVT；现代的VVT；起亚的CVVT；江淮的VVT；长城的VVT等也逐渐开始使用。总的说来其实就是一种技术，名字不同。

四、Hybrid

Hybrid代表混合动力。

混合动力汽车（HybridElectricalVehicle，简称HEV）是指同时装备两种动力来源——热动力源（由传统的汽油机或者柴油机产生）与电动力源（电池与电动机）的汽车。

五、Quattro

Quattro代表全时四轮驱动。

Quattro全时四轮驱动的核心是Torsen中央差速器，他比任何电子控制技术更快的调节前后轴力量的分配。EDL（电子差速锁）在必要时将多余的动力传送到车轮上，增强抓地性。

扩展资料

自动挡汽车变速箱的档位英文字母的含义

P：泊车挡，启动挡。当你停车不用时，挡位在此，此时车轮处于机械抱死状态，可以防止溜动。

R：倒车挡。时倒车挡，顾名思义，在倒车时挂此挡。

N：空挡。暂时停车时，用此档位。

D：前进挡，驱动挡。这个档位下变速箱会在1-5档根据速度和油门情况自动切换。

S：运动模式，挂入此挡时，挡位可以自由切换，只是换挡时机延迟，让发动机保持高转速一段时间，使汽车动力增加。但此挡位下会造成油耗加大。

L：低挡位。这个挡位时变速箱会保持在1挡而不升挡，可以在坡道等情况下使用。在下坡时也有一定的制动功能。

人民网-车尾部上的“英文标识” 到底是什么意思？

人民网-注意这几点 驾驭自动挡汽车不在话下

汽车的发动机有叫VVT和VVTI它们是什么意思有什么区别？

cope side 指上半截，drag side指下半截。

In foundry work, the terms cope and drag refer respectively to the upper and lower parts of a two-part casting flask, used in sand casting.

指在砂模铸造技术中，沙箱的上下两部分。

如果这里是发动机缸体的话，那指的应该是缸体的上下两部分。

请教车辆工程专业一些课程的英语翻译

1、VVT（Variable Valve Timing）是可变气门正时系统。该系统通过配备的控制及执行系统，对发动机凸轮的相位进行调节，从而使得气门开启、关闭的时间随发动机转速的变化而变化，以提高充气效率，增加发动机功率。而VVT中文意思是“可变气门正时”，由于用电子控制单元（ECU）控制，因此起了一个好听的中文名称叫“智慧型可变气门正时系统”。该系统主要控制进气门凸轮轴，又多了一个小尾巴“i”，就是英文“Intake”（进气）的代号。这些就是“VVT－i”的字面含义了。VVT—i系统是智能可变气门正时系统的英文缩写，发动机已普遍安装了VVT—i系统。VVT—i系统可连续调节气门正时，但不能调节气门升程。

2、VVT（Variable Valve Timing）可变气门正时系统。该系统通过配备的控制及执行系统，对发动机凸轮的相位进行调节，从而使得气门开启、关闭的时间随发动机转速的变化而变化，以提高充气效率，增加发动机功率。

3、发动机可变气门正时技术(VVT，Variable Valve Timing)原理是根据发动机的运行情况，调整进气（排气）量、气门开合时间、角度，使进入的空气量达到最佳值，提高燃烧效率。优点是省油、功升比大；缺点是中段转速扭矩不足。

4、曲轴经由齿状的传动装置带动凸轮轴转动，使得气门在做开启与关闭的动作时会与曲轴的转动角度形成一定的对应关系。而气体的流动会随着发动机运转速度的快慢而改变，如何使汽缸在不同的转速下都能够获得良好的进气效率？为此必须改变气门开启与关闭的时间。经由安装在凸轮轴前端的油压装置使凸轮轴可以另外做一些小角度转动，以使进气门在转速升高时得以提早开启。

5、用可变配气定时机构可以改善发动机的性能。发动机转速不同，要求不同的配气定时。这是因为：当发动机转速改变时，由于进气流速和强制排气时期的废气流速也随之改变，因此在气门晚关期间利用气流惯性增加进气和促进排气的效果将会不同。

车上打火那的ending是啥意思是什么

汽车概论 ：Introduction of automobile

汽车底盘构造 ：Automobile chassis structure

汽车发动机构造 ：Automobile engine structure

汽车理论 ：The theory of automobile

汽车制造工艺学 ：Automobile manufacturing technology

热工基础 ：Based on thermal

汽车发动机电控技术 ：Electronic control technology of automobile engin

汽车底盘电控技术 ：Electronic control technology of automobile chassis

汽车发动机设计基础 ：Foundation design for automobile engines

汽车发动机动力学 ：Automobile engine dynamics

禁止抄袭~~~

汽车专业英语

表示是发动机的意思。

一键启动：engine start stop，英语翻译是发动机，起动，停止。

直译就是引擎启动/关闭。长按一下汽车就发动了（start），发动后，再按一下就熄火了（stop）。

汽车上的启动按钮englneSTART STOP是，一键启动按键，通过这个按键就能实现车辆的启动与熄火启动时有一个先决条件，就是启动发动机前要踩下刹车踏板，否则只会接通全车的电源，不会启动引擎。

前轮中位 Front wheel in place,

后轮中位 the rear wheels in place,

前轮转向 front wheel steering,

后轮转向 rear-wheel steering,

四轮转向 four-wheel steering,

蟹形转向crab-shaped turn,

发动机水温igh engine water temperature,

发动机故障engine failure,

制动压力低low brake pressure,

液压油温hydraulic oil temperature,

电压表voltmeter,

发动机转速engine speed,

发动机转速speed hydraulic box,

变速箱油压the control room,

驾驶室升降take-off and landing,

前照钩灯the former according to hook lights,

后照钩灯after the hook according to lights,

应急电泵emergency pump,

应急转向emergency steering

记得给分那，呵呵。。。